Category: литература

Дед

Палладио в России.

Разбирая свою библиотеку наткнулся на два набора открыток, которые я приобрел несколько лет назад на выставке "Палладио в России". Предлагаю их вашему вниманию.

Джакомо Кваренги:
Вилла Ротонда Андреа Палладио. 3-я четверть XVIII-го века:
7.jpg
Далее в моем блоге...
портрет

(no subject)

Вопрос к пушкиноведам: как правильно назвать чин С. Л. Пушкина: отставной майор или отставной гвардии-майор? Соответственно, какого он класса - 5,6,7,8? В отставку он вышел в 1798, как раз когда в гвардии упразднили разделение на премьер- и секунд- майоров.

Дед

"Имперский шаг Екатерины"

В свое время я выкладывал английские карикатуры о России первой четверти XIX века из книги "Медведи, казаки и русский мороз". А на днях я приобрел продолжение (или, точнее, "приквел" этой книги) - "Имперский шаг Екатерины". Вот ссылка на "Лабиринт": http://www.labirint.ru/books/528474/, но брать здесь не советую, потому что цена безумно завышена (в книжном киоске в вестибюле метро "Невский проспект" она стоит на 500 рублей дешевле).
В новой книге приводятся английские карикатуры на Россию XVIII-го столетия. Каждая карикатура дается с подробнейшим комментарием, переводом реплик, расшифровкой всех аллюзий и т.п. Название книги связано с карикатурой Фредерика Джорджа Байрона под названием "Имперский шаг", вышедшей 12 апреля 1791-го года, на фоне "Очаковского кризиса":

Далее в моем блоге...
Eeonore D

"Дело Дантона": прекрасная новость!

Издательством "Текст" выпущена пьеса Станиславы Пшибышевской "Дело Дантона" в переводе Нины Ставрогиной.



Читатели моей библиотеки уже могли познакомиться с выполненным ею переводом пьесы датского драматурга Карла Гьеллерупа "Сен-Жюст" (если эта ссылка сразу не открывается, повторите или перезагрузите ее!).

Теперь, наконец, и русский читатель может познакомиться с этой знаменитой драмой Станиславы Пшибышевской - познакомиться, и увидеть, в чем принципиальное различие между тем, что она написала - и тем, что снял по мотивам ее пьесы
Анджей Вайда!

Приобрести книгу можно, к примеру, в интернет-магазине "Лабиринт"
teacher

вопрос про Мемуары Сюлли

Уважаемые коллеги! Быть может кто-нибудь знает, есть ли в сети русский перевод Мемуаров Сюлли?
Имею в виду издание:
Записки Максимилиана Сюлли, первого министра Генриха IV, приведенные в порядок и примечаниями снабденные новейшего, вновь просмотренного и исправленного издания в Лондоне, на российский же язык с Французского переложенные и потом в 1776 году напечатанные по Всевысочайшему повелению при Императорском Московском университете
- собственно, меня интересует том 10, в котором помещен "Великий план"...

Поскольку русское издание вышло в XVIII веке, задаю вопрос в этом сообществе...
портрет

журнал Valla: дружелюбные цены

Оригинал взят у steblya_kam в журнал Valla: дружелюбные цены
Дорогие френды! Наконец я могу по-настоящему представить всем новый выпуск журнала Valla.

Стоимость любой статьи всего 80 рублей. Стоимость целого выпуска - 300. Раздел книжных рецензий - бесплатно. Мы не кусаемся!
Напоминаю, что авторы статей получат отчисления от скачиваний. Скачивая статьи, вы поддерживаете непосредственно авторов.

В этом выпуске:
- Должен ли францисканец быть бедным?
- Марко Поло о Древней Руси: чего нет в каноническом русском издании;
- Почему Великий Новгород назывался "господин"?
- Кому и зачем Пётр I стриг бороды?
- Ирландские саги: фольклор или литература?
А также:
- родословная шведско-датских королей по "Саге о Хервёр" (открытый доступ);
- битва санкционных продуктов Поста и Масленицы - поэма XIII в. впервые на русском языке.



к порядку дня

Италия в 17-18 вв.

Оригинал взят у caffe_junot в откуда есть пошла Италия
Спасибо lillibulero.


Виктор Иванович РУТЕНБУРГ
ИСТОКИ РИСОРДЖИМЕНТО
Италия в XVII-XVIII веках

Л.: Наука, Ленинградское отделение. 1980
скачать, с приложением и с картинками


В монографии исследуются истоки Рисорджименто — эпохи национально-освободительного движения, приведшего к объединению Италии. Прослеживаются процессы социально-экономического развития, созревания капиталистического уклада, эволюции политических структур и буржуазных конституций, роль народных движений в их формировании. Рассматриваются также проблемы культурной эволюции Италии предунитарного периода: место и роль национального языка, литературы и философских систем.
Книга рассчитана на научных работников, преподавателей вузов.


Collapse )
очки

Эпистолярный этикет

Дорогие коллеги! Возможно, кто-нибудь может подсказать какие-то обзорные / обобщающие работы о русском эпистолярном этикете? В соответствии с профилем сообщества спрашиваю про 1660 - 1825 гг., но за работы по XIX - XX вв. тоже буду признателен.

Ниже привожу то, что удалось найти самому. Но поскольку интерес возник достаточно спонтанно и не является профессиональным, я запросто мог не приметить какого-нибудь слона или даже стадо слонов, посему позволяю себе прибегнуть к коллективному разуму.

Акишина А. А., Формановская Н. И. Этикет русского письма. Изд. 4. (в качестве учебного пособия для студентов-иностранцев). — М.: «Русский язык», 1989. — 192 с.

Белунова Н.И. Текст дружеского письма творческой интеллигенции конца XIX - первой четверти XX в. как объект лингвистического исследования. Дисс. ... д. филол. н. СПб, 2000

Богуславская Н. Е., Купина Н. А. Этикет письма (на материале родственных и дружеских писем свердловских школьников) // Функционирование литературного языка в уральском городе / Отв. ред. Л. М. Майданова. — Свердловск, 1990. — С. 26—34.

Дмитриева Е.Е. Русские письмовники XVIII — первой трети XIX в. и эволюция эпистолярного этикета / Изв. АН СССР. Сер. литература и русский язык. Т. 45. №6. - М., 1986.

Дмитриева Е.Е. Эпистолярный жанр в творчестве А.С. Пушкина: автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1986.

Полонский Д. Г. Самоидентификация русского дворянства и петровская реформа эпистолярного этикета (конец XVII — начало XVIII в.) // Правящие элиты и дворянство России во время и после петровских реформ (1682-1750). М., 2013.
2013.Апрель.

Никола Ретиф де ла Бретон.

В любви борьба равносильна победе; сердце уступило уже с той минуты, как начало защищаться.

Никола Ретиф де ла Бретонн - французский писатель, один из самых популярных и плодовитых (более 200 томов) писателей Франции конца XVIII века. Он был автором множества романов, новелл, драм, политических трактатов и различных проектов общественных реформ.

Бургундский крестьянин, переселившийся в Париж, он знал и крестьянский быт, и жизнь плебейских слоев Парижа. Органический связанный с общественными низами, Ретиф в ответ на упреки Лагарпа и других критиков подчеркивал всегда, что высшей целью творчества считает общественную пользу. Не случайна его тесная дружба с Мерсье, знакомство с Бомарше, Колло д’Эрбуа, Сильвеном Марешалем.

Collapse )